«凯欧蒂神迹»的印第安书写:民族志与诗歌的跨界融合
DOI:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

基金项目:

2019 年四川省哲学社会科学重点研究基地彝族文化研究中心项目:比较文学视野下的阿库乌雾旅美诗歌研究 (YZWH1918)?2019 国家社科基金项目:中国当代少数民族双语文学研究(19BZW174)?


Writing on Native Americans in Coyote Traces: A Fusion of Ethnography and Poetry
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
    摘要:

    在异文化田野调查中ꎬ彝族诗人阿库乌雾通过视阈的广阔性和视角的平行ꎬ保证了其民族志研究对象在形象上的丰 富内涵和真实性ꎮ 在旅美诗集«凯欧蒂神迹»中ꎬ他创作了大量与印第安神话、历史和信仰相关的诗篇ꎮ 这些诗篇既是异文化 田野调查作用于诗人情感的艺术结晶ꎬ也是诗人对印第安文化的深度描写和忠实记录ꎮ «凯欧蒂神迹»创造性地实现了民族 志与诗歌的结合ꎬ以诗歌为“世界语”ꎬ对于深化世界对印第安民族的了解ꎬ促进不同民族的文化交流与互鉴起到了重要作用ꎮ

    Abstract:

    In the fieldwork on heterogeneous culturesꎬ Yi poet Aku Wuwu guarantees the rich connotation and authenticity of his ethnographic research object through broad vision and parallel perspective. In the collection of poems Coyote Traces created in his sojourn in Americaꎬ he wrote a large number of poems related to Native American′s mythsꎬ history and be ̄ liefs. These poems are not only the artistic crystallization of the poet′s emotions inspired by his fieldwork in foreign cul ̄ turesꎬ but also an in-depth description and faithful record of Native American culture. Coyote Traces creatively realized the combination of ethnography and poetryꎬ using poetry as the " esperanto" ꎬ which played an important role in deepening the world′s understanding about Native Americans and promoting cultural exchanges and mutual learning among different na ̄ tions.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

卢 婕.«凯欧蒂神迹»的印第安书写:民族志与诗歌的跨界融合[J].西昌学院学报(社会科学版),2021,33(2):87-92.

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
历史
  • 收稿日期:
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2021-07-07