Ya archives from Qing Dynasty ’ s Nanbu county is a local file document, but as an official document, it has preserved a large number of characters. This paper discusses the radical change of folk characters from Ya archives of Qing Dynasty ’ s Nanbu county to benefit the interpretation and study with the archives of Nanbu.