文章摘要
陈海燕,罗雨晗,王心怡.《哪吒之魔童降世》的成功及其对“国漫崛起”的重大意义[J].西昌学院学报(社会科学版),2020,32(2):84-88.
《哪吒之魔童降世》的成功及其对“国漫崛起”的重大意义
The Success of NéZha and Its Significance for the Rise of Chinese Comics
  
DOI:
中文关键词: 《哪吒之魔童降世》  哪吒  动漫产业  国漫崛起
英文关键词: NéZha  animation industry  rise of Chinese animation film
基金项目:国家社科基金重大项目:中国新媒介文艺研究(18ZDA282)。
作者单位
陈海燕,罗雨晗,王心怡 西南石油大学马克思主义学院四川 成都 610500 
摘要点击次数: 648
全文下载次数: 2546
中文摘要:
      国产动画电影《哪吒之魔童降世》上映以来票房成功突破50亿,位列中国影史第二,成为我国动画电影发展历程上里程 碑式的作品。与传统哪吒故事相比, 《哪吒之魔童降世》在原有故事的设定基础上进行了全新的改写,以现代教育理念重新阐 释了亲子关系中的困惑与矛盾,其中李靖夫妇对于哪吒无条件的爱与包容是“魔童”能够成材的决定性因素。可见,对民间叙 事资源加以深度美学挖掘和现代转换,注重传统人物形象与现代理念的融合是该电影最为值得称道的成功之处。从该剧的成 功可以总结出国产动漫发展的重要经验,只有通过不断创新,突出中国特色、展现民族精神才有望真正引导国产动漫走上一条 “崛起”的道路。
英文摘要:
      The release of domestic animated film NéZha has brought a box office of 5 billion yuan, making it rank second in Chinese film history and mark a milestone in the development of Chinese animation films. Compared with traditional stories about NéZha, the new NéZha story has been completely rewritten out of the original story setting, which uses modern educational concepts to explain the confusion and conflict in the parent-child relationship. Among them, the unconditional love and tolerance of Li Jing and his wife for Nezha is the decisive factor for Ne Zha to "become successful". It's apparent that in-depth and aesthetical explorations into folk narrative resources and their modern transformations and focus on the integration of traditional characters and modern ideas have all contributed to the success of this film. From the success of NéZha, we can sum up important experience for development of domestic animation films: only through continuous innovation, highlighting Chinese characteristics, and showing the national spirit can domestic animation industry be guided to a "rising" course.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭
,